Jedne z najcenniejszych zabytków Muzeum Podlaskiego - XVIII-wieczne starodruki po konserwacji

We wtorek (28.11) odnowione starodruki zaprezentowano dziennikarzom. Prace przy nich były możliwe dzięki dotacji z resortu kultury i budżetu urzędu marszałkowskiego w Białymstoku.

- Supraskie starodruki to jeden z najcenniejszych zabytków muzeum - powiedział na konferencji prasowej dyrektor Muzeum Podlaskiego, historyk Andrzej Lechowski. W Muzeum Podlaskim znajduje się 19 starodruków supraskich, 14 z nich udało się odrestaurować. Jak mówił Lechowski, są tym cenniejsze dla kolekcji muzeum, bo pochodzą z lokalnej oficyny. - One są tu lokalnie niezbywalne, bo świadczą i o historii i o kulturze - dodał.

Bazyliańska oficyna w Supraślu działała w latach 1695-1803 roku, drukowała w języku polskim, łacińskim i staro-cerkiewno-słowiańskim. Były to m.in. kroniki, księgi liturgiczne, modlitewniki, słowniki, ale też kalendarze, książki popularno-naukowe czy dzieła polityczne.

Lechowski powiedział, że oficyna była jedną z aktywniejszych w tamtym czasie, książki "wędrowały po połowie Europy", a można je znaleźć w zbiorach bibliotek w całym kraju, w Rosji czy na Białorusi.

Prace konserwatorskie trwały blisko rok. Polegały m.in. na wyczyszczeniu i uzupełnieniu poszczególnych stron w książkach, odnowiono też okładki. Starodruki zostały też zdigitalizowane i są dostępne w bibliotece muzeum.

Odnowiono m.in. księgę z Ewangeliami używanymi podczas liturgii z 1790 roku. Napisana jest w staro-cerkiewno-słowiańskim. Kilka pierwszych kart księgi jest zrobionych ręcznie; wszystkie mają zdobione winiety oraz brzegi kartek. Trudnością w konserwacji było wyczyszczenie, bo nie można było rozdzielić poszczególnych stron, aby nie zniszczyć zdobień ich brzegów.

W planach muzeum jest też zaprezentowanie odrestaurowanych starodruków na wystawach m.in. na Białorusi.

źródło: PAP | red: mak, mag