Radio Białystok | Mniejszości | Pod znakiem Pogoni / Пад знакам Пагоні | Poleszuk 2.0. Nowe wiersze Alaksieja Dzikawickiego 13.03.2025
Alaksiej Dzikawicki to znany białoruski dziennikarz pochodzący z Pińska, który od wielu lat pracuje w Polsce, mi.in współkierował telewizją Biełsat. Obecnie jest zaangażowany w inny białoruski projekt medialny Belarus Tomorrow. Jednak Alaksiej to także poeta, tworzący w gwarze poleskiej. Wydał już dwie książki poezji „On’de” i „Switumuzyka”. Kolejna książka „Poleszuk 2.0” ukazała się także w tłumaczeniu na język polski. W audycji „Pad znakam Pahoni” na jutrzejszą prezentację książki w Białoruskim Hubie „Novaja Ziamla” w Białymstoku zaprosi tłumaczka Mira Łuksza.
W drugiej części programu spotkamy się z kolei z Siarhiejem Dubaucem, którzy wydał antologię białoruskich wierszy o Wilnie.
Zaprasza Jarosław Iwaniuk.
Klinek, masło czy chleb - to tylko niektóre wyroby promowane przez Dąbrowskie Stowarzyszenie Produktu Lokalnego. Zainteresowanie ze strony osób, chcących spróbować tych wyrobów jest coraz większe. O recepturze, zachowaniu kulinarnych tradycji porozmawiamy dziś z Haliną Raduchą.
Odwiedzimy także Jaczno w gminie Dąbrowa Białostocka, gdzie usłyszymy wspomnienia z...
Rogacze – wieś w gminie Milejczyce w powiecie siemiatyckim. W programie o tym, jak mieszkańcy tej małej miejscowości organizują sobie spędzanie wolnego czasu.
Jest już dostępny Białoruski Kalendarz Encyklopedyczny na każdy dzień. To już drugie, uzupełnione wydanie przewodnika, autorem jakiego jest Vładzimir Chilimanowicz z Grodna.
Wydział Filologiczny Uniwersytetu w Białymstoku od roku akademickiego 2025/2026 uruchamia nowy kierunek na studiach stacjonarnych I stopnia: etnofilologia białoruska.
Książka „Aleś. Za białoruskie życie…” to głownie rozmowy z Alesiem Bialackim laureatem Pokojowej Nagrody Nobla z 2022 roku przeprowadzone przez pisarza i dziennikarza Michała Androsiuka. „Spędziliśmy kilka dni w Białowieskiej Puszczy na wspomnieniach poczynając od dzieciństwa Alesia a kończąc jego działalnością na rzecz obrony praw człowieka” – mówi Michał....
Synkowce to niewielka miejscowość w gminie Nowy Dwór. Jak większość podlaskich wsi pomału się wyludnia. Kilku gospodarzy, brak młodzieży, brak miejsca do spotkań mieszkańców. Jak się żyje w takiej miejscowości? Z mikrofonem odwiedzamy wieś Synkowce w gminie Nowy Dwór.
W drugiej części spotkamy się z frontmenami białoruskich zespołów Atesta i Soż.
„Zwyszwiersz” to przygotowany przez białoruskiego muzyka i kompozytora Wiktora Siamaszkę album z poezją Nadziei Artymowicz
Podlaskie chaty, bania, wiatrak i stodoła - te skarby architektury naszego regionu można oglądać w skansenie w Białowieży. Budowę skansenu w latach osiemdziesiątych zaczęli między innymi studenci – przedstawiciele mniejszości białoruskiej w Polsce.
Jak wygląda życie w pobliżu zamkniętej granicy, w towarzystwie wojska i nielegalnych migrantów – opowiadają mieszkańcy i wójtowie gmin powiatu hajnowskiego.
Prowadzący:
Rafał Androsiuk
