Jak mówią Białorusini? 15.12.2024

15 grudnia 2024

"Białoruski kalendarz z rysunkami i słowem na co dzień", fot. Ź. Kościn
"Białoruski kalendarz z rysunkami i słowem na co dzień", fot. Ź. Kościn



0:00
0:00
| Pobierz plik.


Problemy z odsłuchem?

Częstym problemem przy wyświetlaniu playera jest używanie Adblocka.
Dłuższe dźwięki na niektórych wersjach przeglądarki Chrome są ucinane.

Jak mówią Białorusini? Co wyróżnia język białoruski? Czym różni się od innych języków wschodniosłowiańskich? Ile dialektów jest w języku białoruskim? Tego wszystkiego można będzie się dowiedzieć podczas prezentacji książki Vadzima Szklaryka "Jak mówią Białorusini?" . To ilustrowana książka o charakterze popularnonaukowym, niepozbawiona artystycznego sznytu i dostosowana także do potrzeb młodych odbiorców. Poświęcona jest badaniu cech charakterystycznych współczesnego białoruskiego języka literackiego oraz opisowi najbardziej uderzających cech białoruskich dialektów. W audycji Pod znakiem Pogoni zaprosimy na prezentację książki Vadzima Szklaryka "Jak mówią Białorusini?".

Jest to najlepszy reportaż literacki 2024 roku zdaniem czytelników. „Kamienie musiały polecieć. Wymazywana historia Podlasia” Anety Prymaki odznaczono Nagrodą Grand Press. Reportaż opowiada o ciężkich polsko-białoruskich relacjach XX wieku i powojennych losach Białorusinów Podlasia. Czy uznanie i zainteresowanie mniejszościową perspektywą wspólnej przeszłości otwiera dialog w regionie i Polsce? O tym będziemy rozmawiać w dzisiejszej audycji Pad znakam Pahoni.

Odwiedzimy także Bondary, gdzie miejscowe Koło Gospodyń Wiejskich aktywnie przygotowuje się do wigilii sołeckiej. 

Zaprasza Anna Petrovska


Przeczytaj, zanim skomentujesz

Świąteczny numer „Haradockich Navin” 18.12.2024


Ukazał się drukiem najnowszy, świąteczny numer „Haradockich Navin”.
Dziś o noworocznym kalendarzu – dodatku do świątecznego wydania gazety i o redakcyjnej pracy w samorządowym piśmie, rozmawiamy z główną redaktor „Haradockich Navin” – Dorotą Sulżyk.



Białoruska filatelistyka i jej historia 17.12.2024


Wielu z nas w młodości zajmowało się różnego rodzaju kolekcjonowaniem. Jedni zbierali pocztówki czy plakaty gwiazd rocka, inni – monety, kapsle czy znaczki pocztowe. W szkołach były nawet kółka filatelistyczne, na których można było wymieniać się znaczkami. Jedni skończyli z tym hobby w młodość, inni zajmują się kolekcjonerstwem również w dorosłym życiu....



Ogłoszono wyniki XX konkursu fotograficznego "Podlasie w Obiektywie" im. Wiktora Wołkowa 16.12.1024


Tegoroczne "Podlasie w obiektywie" było rekordowe pod względem zainteresowania. Ponad 180 osób z całej Polski przysłało blisko pół tysiąca fotografii.
W tym roku jury za najlepsze uznało zdjęcie Macieja Bechta z Warszawy zatytułowane „Zima. Skit w Odrynkach”.



Wydarzenia na granicy a funkcjonowanie gminy Narewka 13.12.2024


Jak wydarzenia na polsko – białoruskiej granicy wpływają na funkcjonowanie przygranicznych gmin i ich mieszkańców? Dziś rozmowa z sekretarzem Narewki – Janem Chomczukiem.



Zacząć życie na nowo – aktorka Światłana Zielankouskaja 12.12.2024


Do spektaklu „Order Białej Myszy” według utworu Uładzimira Arłova, który wczoraj można było obejrzeć na scenie NieTeatru w Białymstoku, reżyder Uładzimir Uszakou postanowił dodatkowo wpleść osobiste historie emigracji występujących w nim aktorów. W audycji „Pad znakam Pahoni” poznamy historię Światłany Zielankouskiej, która przed emigracją była znaną...



Aneta Prymaka z Nagrodą Czytelników Grand Press 11.12.2024


Jest to najlepszy reportaż literacki 2024 roku zdaniem czytelników. „Kamienie musiały polecieć. Wymazywana historia Podlasia” Anety Prymaki odznaczono Nagrodą Grand Press. Reportaż opowiada o ciężkich polsko-białoruskich relacjach XX wieku i powojennych losach Białorusinów Podlasia. Czy uznanie i zainteresowanie mniejszościową perspektywą wspólnej przeszłości otwiera dialog...



20 – lecie ustawy o mniejszościach narodowych i etnicznych w Polsce 10.12.2024


W Białymstoku zakończyła się dwudniowa konferencja "Mniejszości narodowe, etniczne i językowe w Polsce na tle europejskim". Tegoroczna konferencja ma szczególny charakter - odbywa się w przeddzień 20-lecia uchwalenia ustawy o mniejszościach narodowych i etnicznych oraz o języku regionalnym.



Akcja solidarności w Międzynarodowym Dniu Praw Człowieka 09.12.2024


Tortury, przemoc fizyczna, psychiczna, seksualna a nawet śmierć – to życie codzienne więźniów reżimu Łukaszenki. Diaspora Białoruska w Białymstoku z okazji przypadającego 10 grudnia Międzynarodowego Dnia Praw Człowieka zorganizowała pod konsulatem Białorusi akcję solidarności ze wszystkimi więźniami politycznymi.



Prawa człowieka w Republice Białoruś 08.12.2024


Według nieoficjalnych danych na Białorusi prawie półtora tysiąca osób uznano za więźniów politycznych. W kolonii karnej przebywają między innymi tym laureat Pokojowej Nagrody Nobla Aleś Bialacki i polski działacz polonijny Andrzej Poczobut.




 
 

Prowadzący:

Maksym Fionik
Jarosław Iwaniuk
Źmicier Kościn
Anna Petrovska
Alicja Pietruczuk
Michał Stepaniuk
Marek Zabrocki



źródło: www.radio.bialystok.pl

Białystok FM 99,4 Łomża FM 87,9 Suwałki FM 98,6 Siemiatycze FM 104,1 Białowieża FM 89,4 178,352 MHz (k.5C) DAB+

Copyright © Polskie Radio Białystok