Andrej Chadanowicz: „Reżim czuje siłę literatury” 06.02.2021

5 lutego 2021

Białoruski poeta i tłumacz Andrej Chadanowicz, Dworek Czesława Miłosza w Krasnogrudzie, 20.01.2021, foto Jarosław Iwaniuk
Białoruski poeta i tłumacz Andrej Chadanowicz, Dworek Czesława Miłosza w Krasnogrudzie, 20.01.2021, foto Jarosław Iwaniuk



0:00
0:00
Pod znakiem Pogoni 2021-02-06 | Pobierz plik.


Problemy z odsłuchem?

Częstym problemem przy wyświetlaniu playera jest używanie Adblocka.
Dłuższe dźwięki na niektórych wersjach przeglądarki Chrome są ucinane.

Twórcze stypendium, które białoruski poeta i tłumacz Andrej Chadanowicz spędził w dworku Czesława Miłosza w Krasnogrudzie na granicy polsko-litewskiej dało mu możliwość pisać swoje wiersze, tłumaczyć, zajmować się pracą redaktorską ale także psychicznie odpocząć od tego co dzieje się na Białorusi. A taki odpoczynek potrzebny jest sektom tysięcy Białorusinów, którzy od sierpnia ubiegłego roku wychodzą na ulice protestując przeciwko reżimowi Aleksandra Łukaszenki.

W audycji „Pad znakam Pahoni” Andrej Chadanowicz opowie m.in. o hymnach protestu a także o prześladowaniach skierowanych przeciwko białoruskim twórcom oraz wydawcom i popularyzatorom białoruskiej literatury.

Zaprasza Jarosław Iwaniuk.




Przeczytaj, zanim skomentujesz

Bielski ręcznik obrzędowy na Krajowej Liście Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego 21.01.2025


To pierwszy element kultury i tradycji z Podlasia na Krajowej liście niematerialnego dziedzictwa kulturowego. Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego doceniło w ten sposób bielski ręcznik obrzędowy.



Wybory bez wyboru 20.01.2025


W najbliższą niedzielę 26 stycznia w Białorusi odbędą się tzw. wybory prezydenckie. Rzeczywistymi wyborami nazwać je jednak trudno, bo chociaż jest nawet kilku kandydatów, to nikt nie ma wątpliwości, że zwycięzca może być tylko jeden – Aleksander Łukaszenka, który nieprzerwanie rządzi Republiką Białoruś od 1994 roku. Przeciwko takim „wyborom bez wyboru” wczoraj przed...



Kontrowersyjne inwestycje w gminie Bielsk Podlaski 19.01.2025


Czy w wiejskiej gminie Bielsk Podlaski powstanie przemysłowa ferma kurza i farma wiatrowa licząca 30 wiatraków – takie pytanie zadajemy wójtowi gminy – Walentemu Koryckiemu.



"Noworoczne Spotkania" hajnowskich licealistów 17.01.2025


Ćwiczą przez cały rok, by zaprezentować się kolegom, rodzicom i nauczycielom. Uczniowie z Liceum z Dodatkową Nauką Języka Białoruskiego w Hajnówce śpiewają, tańczą i grają podczas "Spotkań Noworocznych" w swojej szkole.



Z mikrofonem odwiedzamy Niepubliczną Szkołę Podstawową w Załukach 16.01.2025


Największym wrogiem skutecznej nauki jest nuda. Jak więc uczyć języka białoruskiego, by zachęcić dzieci do samodzielnego rozmawiania? Niepubliczna Szkoła Podstawowa w Załukach na lekcjach z języka białoruskiego wykorzystuje różnorodność metod i form pracy, a przede wszystkim motywuje dzieci, by nie wstydziły się, lepiej czy też troszkę gorzej, mówić i śpiewać po...



Więźniowie polityczni w Białorusi - 15.01.2025


Liczba osób represjonowanych z powodów politycznych w Białorusi wciąż rośnie. Mimo informacji o kolejnych ułaskawionych osobach, jednocześnie reżimowe „sądy” wydają kolejne wyroki. Za co można trafić do więzienia, w jakich warunkach znajdują się przeciwnicy reżimu Łukaszenki za kratkami, w jakim stanie jest obecnie społeczeństwo białoruskie, czy obecne „wybory” coś...



Szczodry Wieczar z Polskim Radiem Białystok 14.01.2025


Tradycyjnie w nocy z 13 na 14 stycznia przywitaliśmy Nowy Rok wedługg kalendarza juliańskiego. W regionie wielu naszych słuchaczy bawiło się na imprezach w domach i restauracjach. Można też było przywitać Nowy Rok razem z nami w audycji „Szczodry Wieczar” i od tego wspomnienia rozpoczniemy audycję „Pad znakam Pahoni”.



XXVI Przegląd zespołów kolędniczych „Gwiazda i Kolęda” 13.01.2025


Prawosławne kolędy i pastorałki śpiewane przez dzieci, młodzież i dorosłych można było usłyszeć w niedzielę (12.01) po południu podczas przeglądu "Gwiazda i Kolęda" w Białymstoku. Impreza organizowana jest przez Białoruskie Towarzystwo Społeczno-Kulturalne.



Edukacyjne materiały „Zubrania” trafiły do podlaskich szkół 10.01.2025


Kolorowanki, zadania czy łamigłówki. Białoruskie edukacyjne teczki „Zubrania” dotarły do uczniów szkół podstawowych uczących się języka białoruskiego na Podlasiu. Materiały wydano ze środków Centrum Kultury Białoruskiej w Białymstoku. W dzisiejszej audycji Pad znakam Pahoni rozmawiamy z jedną z autorek Hanną Komincz.




 
 

Prowadzący:

Rafał Androsiuk
Maksym Fionik
Jarosław Iwaniuk
Źmicier Kościn
Anna Petrovska
Alicja Pietruczuk
Marek Zabrocki



źródło: www.radio.bialystok.pl

Białystok FM 99,4 Łomża FM 87,9 Suwałki FM 98,6 Siemiatycze FM 104,1 Białowieża FM 89,4 178,352 MHz (k.5C) DAB+

Copyright © Polskie Radio Białystok