Radio Białystok | Mniejszości | Ukraińska Dumka / Українська думка | Jesienne koncerty i wspomnienie ś. p. Jana Leończuka
DUMKA UKRAIŃSKA 24.11.2021 | Pobierz plik.Częstym problemem przy wyświetlaniu playera jest używanie Adblocka.
Dłuższe dźwięki na niektórych wersjach przeglądarki Chrome są ucinane.
Dubno, Krzywa i Baciki Bliższe to trzy miejscowości, w których odbyły się koncerty, zorganizowane przez Związek Ukraińców Podlasia. Wystąpili na nich wykonawcy z Ukrainy: męski kwartet „Jaseny” z Korca oraz soliści zespołu „Rankowa Rosa” z Równego. Towarzyszyły im podlaskie zespoły „Dobryna” z Białegostoku oraz „Hiłoczka” z Czeremchy.
W audycji wspominamy także ś.p. Jana Leończuka – poetę, prozaika i tłumacza, wieloletniego dyrektora Książnicy Podlaskiej. Jan Leończuk tłumaczył na polski także wiersze ukraińskich poetów z Polski, był między innymi autorem tomu „Wołanie serca: antologia poezji ukraińskiej Podlasia”. Jako dyrektor Książnicy Podlaskiej zawsze chętnie gościł różnorodne ukraińskie inicjatywy kulturalne. Jana Leończuka wspomina poeta i literaturoznawca, redaktor „Ukraińskiego literackiego zaułka” Tadej Karabowicz.
Zaprasza Sławomir Sawczuk
W Centrum Spilno w Białymstoku Fundacja M-patia podsumowała projekt „Twórczo razem”, który był skierowany do dzieci ukraińskich, białoruskich i polskich.
Podsumowania roku Związku Ukraińców w Polsce i w gminie Dubicze Cerkiewne
W sierpniu br. powstało kolejne koło gospodyń wiejskich w gminie Bielsk Podlaski "Nad Łoknicą".
„A wczora z weczora” to tytuł wydarzenia, które odbyło się w Galerii Arsenał elektrowni w Białymstoku. Był to koncert, nauka kolęd i pastorałek wspólnie z Julitą Charytoniuk i „Pracownią pieśni”
Chociaż stolica Wołynia - Łuck - leży na terytorium oddalonym od linii frontu, ale jego mieszkańcy także odczuwają niebezpieczeństwo i ciężar związany z rosyjskimi atakami. O tym, jak żyje miasto i jak stara się rozwijać mówi zastępczyni mera Łucka Iryna Czebeluk
W Bielskim Domu Kultury odbył się konkurs kolędniczy ,,Bóg się rodzi, gwiazda wschodzi”. Wzięło w nim udział ponad 70 uczniów szkół podstawowych z Bielska Podlaskiego, Białegostoku i Czeremchy, którzy uczą się języka ukraińskiego
W programie spotkanie z przedstawicielkami młodego pokolenia – Anną Olesiuk-Sawicką z Redut zajmującą się dawnym rękodziełem podlaskiej wsi, a także z doktorantką Dianą Martyniuk, która bada teksty w ukraińskich gwarach Podlasia.
Rozpoczął się czas koncertów kolęd w regionie. Pierwszy z nich, organizowany przez Związek Ukraińców Podlasia, odbył się w Czeremsze.
W Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Czeremsze dzieci uczące się języka ukraińskiego robiły tradycyjne pająki z Anną Olesiuk-Sawicką z Redut.
Prowadzący:
Ludmiła Łabowicz
